A nova palavra inglesa do dia

Este fórum é para Petheads que falam português
Post Reply
User avatar
yamasaaaki har har
Pethead Fanatic
Pethead Fanatic
Posts: 734
Joined: Fri Dec 23, 2005 4:03 pm
Location: United Estates of Amerika

A nova palavra inglesa do dia

Post by yamasaaaki har har » Sun Mar 26, 2006 3:21 pm

whence

Whence � uma palavra antiquada e raramente usada hoje. Quer dizer algo como: de onde, do qual parte, do qual fonte.

� usada numa letra do Petra da can��o Voice In the Wind: "Whence it comes, no one knows" (De onde vem [a voz], ningu�m sabe)

Tamb�m pode-se us�-la numa frase como: I look to the Lord, whence cometh (comes) my strength (Confio no Senhor, de onde vem a minha for�a)
- - - - -

Que alguem me diga se eu tivesse feito erros gram�ticos em portugu�s por favor.
[size=150]Ñ

User avatar
yamasaaaki har har
Pethead Fanatic
Pethead Fanatic
Posts: 734
Joined: Fri Dec 23, 2005 4:03 pm
Location: United Estates of Amerika

n�o gosto do sorbete com feij�o

Post by yamasaaaki har har » Mon Mar 27, 2006 9:46 am

ah - e o som desta palavra �: (u�ns)
[size=150]Ñ

User avatar
yamasaaaki har har
Pethead Fanatic
Pethead Fanatic
Posts: 734
Joined: Fri Dec 23, 2005 4:03 pm
Location: United Estates of Amerika

Quer beber �gua com sabor de feij�o?

Post by yamasaaaki har har » Tue Mar 28, 2006 10:33 pm

malarkey (sustantivo)

� uma g�ria que quer dizer "disparates" ou "estupidez" - algo que n�o faz sentido a alguem

Exemplo: That's a bunch of malarkey! (Isso � disparate!)

Sin�nimos: nonsense, baloney, bull, gibberish, garbage, stupidity, hogwash, crazy talk

(pronunciado semelhante a "ma-l�r-ki" ou "mou-l�r-ki")
[size=150]Ñ

adrinux
Pethead
Pethead
Posts: 282
Joined: Wed Sep 29, 2004 3:13 pm
#1 Album: Wake-up Call
Pethead since: 1999
Location: BRAZIL/RS
Contact:

Post by adrinux » Wed Mar 29, 2006 9:28 pm

I like your idea, to post a new english word dayly.

I get them all by heart :)

hey you asked us to correct you if you comit any portuguese mistakes.


you wrote:
Que alguem me diga se eu tivesse feito erros gram�ticos em portugu�s por favor.

the right sentence should be:
Que alguem me diga se eu TIVER feito erros GRAMATICAIS em portugu�s por favor.

keep on posting:-)
To learn recursivity, first, you need to learn recursivity.
Para aprender recursividade, primeiro, tem que aprender recursividade.

User avatar
yamasaaaki har har
Pethead Fanatic
Pethead Fanatic
Posts: 734
Joined: Fri Dec 23, 2005 4:03 pm
Location: United Estates of Amerika

bom trarbarlho

Post by yamasaaaki har har » Thu Mar 30, 2006 10:03 am

JORB ou JOREARB ou JEEAAOORRGHB

Estas palavras significam a maneira incorrecta que Coach Z, o gajo verde e loco de homestarrunner.com, pronuncia a palavra "job" (trabalho).

Para ver o exemplo, vejam: http://www.homestarrunner.com/cantsayjob.html


e -
dayly = daily
comit = commit
[size=150]Ñ

User avatar
yamasaaaki har har
Pethead Fanatic
Pethead Fanatic
Posts: 734
Joined: Fri Dec 23, 2005 4:03 pm
Location: United Estates of Amerika

o que eu t� fazendo, rsssrsss

Post by yamasaaaki har har » Fri Apr 07, 2006 9:05 pm

slack off (verbo) pronunciaci�n: "sl�k �f"

Quer dizer "procrastinar" o "ser pregui�oso"

He's been slacking off lately. (Ele tem sido pregui�oso estes dias.)
[size=150]Ñ

User avatar
yamasaaaki har har
Pethead Fanatic
Pethead Fanatic
Posts: 734
Joined: Fri Dec 23, 2005 4:03 pm
Location: United Estates of Amerika

boa pergunta �, heimmnn?

Post by yamasaaaki har har » Fri Apr 07, 2006 9:10 pm

lately (adv�rbio) - pronuncia��o: "l�t-li"

estes dias, recentemente, at� agora

Where have the Brazilian Petheads been lately? (Aonde os Petheads brasileiros t�m andado recentemente?)
[size=150]Ñ

adrinux
Pethead
Pethead
Posts: 282
Joined: Wed Sep 29, 2004 3:13 pm
#1 Album: Wake-up Call
Pethead since: 1999
Location: BRAZIL/RS
Contact:

Post by adrinux » Wed Apr 19, 2006 11:02 pm

mmm legal.

Eu tenho entrado nesse forum lately....
E desculpe-me por ter comited esse erro, � que daily cometemos erros. :-)
To learn recursivity, first, you need to learn recursivity.
Para aprender recursividade, primeiro, tem que aprender recursividade.

Post Reply

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 2 guests