The Petra Zone

Posted: **Mon May 02, 2005 12:20 pm**

Hablo:
el inglï¿½s (desde ser bebï¿½)
el espaï¿½ol (por 6 aï¿½os)
un poco del japonï¿½s
un poco del portuguï¿½s
muy poco del alemï¿½n
muy poco del italiano
(y de los ï¿½ltimos dos, estoy diciendo muy poco)

_|_

Posted: **Mon May 02, 2005 5:03 pm**

Yo hablo Portugues porque soy Brasileï¿½a

... Ingles me gusta mucho, Espaï¿½ol estudiï¿½ en Espaï¿½a en 2003, pero necesito mejorar....Frances por 3 aï¿½os, tengo que terminar el curso pero estoy sin tiempo libre para hacer eso, por eso estoy diciendo muy poco de Frances...habra otras oportunidades...Seichu bienvenido en el forum portugues, siempre que necesitar alguna cosa podrï¿½s nos preguntar....

Posted: **Mon May 02, 2005 6:04 pm**

Je m'appelle es muy diferente de Me llamo o Chamo-me o Mi chiamo (que es italiano)

No pienso que me interese el francï¿½s - a lo menos no ahora.

Posted: **Wed May 04, 2005 6:57 pm**

seichu kaisho eres un estuche de monerias

, mi idioma natal es el espaï¿½ol y estpy aprendiendo ingles, Celinha es mi maestra de ingles aunque estos ultimos dias he faltado a las clases

Posted: **Thu May 05, 2005 8:26 pm**

hey gracioso jajajaajajajajaaa........que quieres decir con aunque he faltado a las clases?

pienso que tu has faltado muchas clases....jejejejejeejejee.....Gracias por decir que soy su maestra y tu eres mi maestro en espaï¿½ol

I miss you mate!!!

hope to talk to you soon!!!

Posted: **Fri May 06, 2005 7:52 pm**

jejejejeje

quise decir que yo he faltado a la clases, no se enoje maestra!

Posted: **Fri May 06, 2005 9:17 pm**

Usted recibe una F para ï¿½frito y fabuloso!

Posted: **Fri May 06, 2005 10:08 pm**

Seichu el va recibir una F de frito mismo, por las clases que he faltado

estoy de broma!!! jejejejeejee, pero pienso que voy a darte una A de Amigo, Abrazo....

porque soy una buena maestra...jajaajajajajajaaa....Te extraï¿½o Amigo

Posted: **Sat May 07, 2005 6:01 pm**

Es difï¿½cil cambiar entre el espaï¿½ol y el portuguï¿½s. Despuï¿½s de leer algo en portuguï¿½s, he pasado tanto tiempo en esa parte de mi mente que, cuando vuelvo al espaï¿½ol, me encuentro mezclar las pronunciaciones y las palabras.

Por ejemplo mientras teclaba la oraciï¿½n "me encuentro mezclar las pronunciaciones y las palabras," estaba pensando a la misma vez, "me encontro mezclar las pronunciaï¿½ï¿½es y as palabras."

Es como estoy falando - oops, quiero decir - hablando, el "portuï¿½ol."

ï¿½ - oops, quiero decir - es, extraï¿½o.

Posted: **Fri May 13, 2005 1:23 am**

celinhamatos wrote:Seichu el va recibir una F de frito mismo, por las clases que he faltado estoy de broma!!! jejejejeejee, pero pienso que voy a darte una A de Amigo, Abrazo.... porque soy una buena maestra...jajaajajajajajaaa....Te extraï¿½o Amigo

amiga ahora si estoy triste, Petra se retira; en verdad no me lo esperaba.

Posted: **Sat May 14, 2005 4:32 pm**

Amigo yo tambien estoy triste mucho triste de verdad, nunca en mi vida pensï¿½ en ese dia, pero que hacer? petra es y siempre sera mi banda preferida

Posted: **Sun May 15, 2005 2:02 pm**

Hablo espaï¿½ol y "arrastro" el ingles.. ejejjee

Posted: **Sun May 15, 2005 11:40 pm**

Algï¿½n dï¿½a usted ya no arrastrarï¿½ el inglï¿½s. Siga tratando, hombre, y pronto lo lograrï¿½. Todo es posible con Dios.

Es muy bueno y ayudable que usted estï¿½ participando en el forum de anglohablantes.

ï¿½Arrastro la trompeta! Es decir que todavï¿½a la toco muy mal. Pero algï¿½n dï¿½a. . . no me importa tocarla tan bien como Louie Armstrong, pero sï¿½ que me mejorarï¿½ en pronto tiempo con prï¿½ctica dura.

Posted: **Sat Jun 18, 2005 12:21 am**

hablo espaï¿½ol e inglï¿½s y estoy aprendiendo aleman

Posted: **Sat Jun 18, 2005 6:31 pm**

Mi amigo imaginario, el Cocinero Matsuhiko, habla Yaponï¿½s.

The Petra Zone

ï¿½Cuï¿½ntos y cuï¿½les idimoas hablan ustedes?

ï¿½Cuï¿½ntos y cuï¿½les idimoas hablan ustedes?

Les poissons d'eau (los peces del agua)

fiestoso

ï¿½ï¿½, ï¿½ï¿½!

algï¿½m dia

pues yo....

Os cozinheiros