The Petra Zone

The Place for Petheads
https://thepetrazone.net/

CONVOCA��O A TODOS OS PETHEADS - HOMENAGEM A PETRA

https://thepetrazone.net/viewtopic.php?f=4&t=1392

Page 1 of 2

CONVOCA��O A TODOS OS PETHEADS - HOMENAGEM A PETRA

Posted: Sat Dec 25, 2004 5:25 pm
by celinhamatos
Ol� Galera!!!
Quero comunicar a todos voc�s que ser� feita uma homenagem ao PETRA pelos PETHEADS LATINOS :D bom as informa��es est�o no site do meu amigo Ezequiel www.petramasalladelafe.com.ar e para quem n�o souber ler em espanhol eu estarei traduzindo as informa��es para portugu�s para que possam entender melhor como ser� feita essa homenagem, lembrem que poder� ser feita somente em ingl�s ou espanhol, portugu�s est� fora de cogita��o, ent�o n�s brasileiros n�o podemos ficar de fora dessa! :wink: ent�o avisem a todos os petraman�acos porque teremos tempo para fazer isso at� agosto de 2005. Quem precisar de ajuda e mais informa��es me avise que sempre estou em contato com Ezequiel.
Quero ver a participa��o de todos voc�s o PETRA merece saber que n�s Brasileiros os amamos.
Estou contando com todos voc�s!!! 8)
Abra��o a todos.
Celinha THE BEST!!! :wink:

Posted: Mon Dec 27, 2004 9:27 am
by joe
:D Legal celia, por mim pode traduzir, e vamos fazer esta homenagem ao Petra.

Posted: Mon Dec 27, 2004 10:36 am
by celinhamatos
Voc�s precisam avisar a todos os amigos que amam PETRA. A tradu��o j� est� quase pronta, talvez hoje ou amanh� j� estar� disponivel!!!
Conto com todos voc�s :wink: :wink:

Posted: Tue Dec 28, 2004 11:08 am
by Jackie
pq naum em portugu�s?

Posted: Tue Dec 28, 2004 11:47 am
by celinhamatos
Because my Dad don't speak portuguese yet, but I'm teaching him :wink:
Hehehehe.....s� voc� mesmo heim Jackie... :roll:

Posted: Tue Dec 28, 2004 12:38 pm
by Jackie
I can't believe that ur daddy doesn't speak portuguese!!!!!!!! bad girl!

galera, vamos mostrar ki os q falam portugu�s somos a maioria dos petheadssss.......... quem sabe o pr�ximo album seja em portugu�s!

ei, celinha, bem q vc poderia me enviar por email as tradu��es q vc est� fazendo ou em ingles mesmo! sabe, eu vou viajar e naum terei tempo de entrar na net, mas eu posso ler email pelo celular.

kebra esse galho, fofa! ou pe�a ao ezequeiel p/ me enviar (naum precisa traduzir) ou algum pethead piedoso fa�a isso por mim, t�? :P enviem p/ [email protected], obrigada!!!!!!!!!

abra�oss a todos os meus amigos petheads!

FELIZ 2005, amigos e amigas!!

Posted: Tue Dec 28, 2004 2:03 pm
by celinhamatos
Jackie, You'll not like it, but I don't give a monkey's :lol: :lol: :lol:
YOU BETCHA!!! :shock: :shock:
Eu n�o preciso te enviar nenhuma tradu��o, a n�o ser que voc� volte s� depois do dia 31 de agosto que ser� o �ltimo dia da participa��o.
FAT CHANCE!!! YADA YADA.......Hehehehe.........

Posted: Wed Dec 29, 2004 8:32 am
by Jackie
celinhamatos wrote:Jackie, You'll not like it, but I don't give a monkey's :lol: :lol: :lol:
YOU BETCHA!!! :shock: :shock:
Eu n�o preciso te enviar nenhuma tradu��o, a n�o ser que voc� volte s� depois do dia 31 de agosto que ser� o �ltimo dia da participa��o.
FAT CHANCE!!! YADA YADA.......Hehehehe.........
YOU BETCHA! huh?????? me? Y? Whatever!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

anywayz, eu j� li akele longo discurso .... e eu volto antes do dia 31 de agosto (acho!), queridinha.

EU s� naum entendo pq tanto tempo pra fazer essa bela homenagem... e se eles desistirem da banda antes (j� q s� ser� entregue em setembro)? Vcs tem q ver q akeles simp�ticos senhores j� est�o com uma certa idade (john e bob) ... ent�o ... time is money!

eu t� achando esse papo de video coisa de big brother ... :? p/ onde devo enviar o video :?: kero mais informa��es sobre isso pq eu naum entendi muito qual � a id�ia desse projeto!

de qquer maneira passarei um m�s fora, e se acontecer alguma novidade n�o deixem de me avisar por email, ok?

Posted: Wed Dec 29, 2004 1:23 pm
by celinhamatos
Oh, Jackie give me break! we are trying to do our best!!!
Holy Smoke!!! Did you know that you Blab Blabba......? You are really a party pooper :x :x

Posted: Thu Dec 30, 2004 9:53 am
by Jackie
well, vivemos num pa�s democr�tico e devemos falar a verdade! :P

brincadeira, acho a id�ia boa!

Posted: Mon Jan 03, 2005 12:57 pm
by celinhamatos
Galera j� est� disponivel no site www.petramasalladelafe.com.ar a convoca��o em portugu�s, agora conto com a participa��o de todos voc�s, qualquer d�vida me escrevam :wink:
Abra��o a todos....

Posted: Mon Jan 17, 2005 2:16 pm
by Bart Simpsom
�tima id�ia essa de nuestros hermanos latinos.
Nem preciso quebrar a cabe�a para responder essas perguntas, o Petra foi e � uma grande ben��o na minha vida, e o que n�o falta em minha mente s�o palavras para felar tudo que sinto pela banda.

Posted: Mon Jan 17, 2005 5:22 pm
by celinhamatos
Entao deixa de conversa fiada Bart e responde logo hehehehehehe...... :roll: :roll: :roll:

Posted: Thu Jan 20, 2005 11:56 am
by Bart Simpsom
Calma... Eu ainda tenho muito tempo.

Posted: Thu Jan 20, 2005 8:49 pm
by celinhamatos
� mais se todo mundo for pensar assim as respostas v�o chegar la tudo no ultimo dia......hehehehehee.... :roll: :roll: responde logo enquanto ta de ferias e n�o tem nada pra fazer :wink:
All times are UTC-06:00
Page 1 of 2
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Limited
https://www.phpbb.com/