The Petra Zone

Y�!

A minha professora de portugu�s na universidade lhes deu aos seus alunos uma folha com umas piadas sobre o tema de aprender l�nguas estrangeiras. O que acham vosseiz?

- - - - -
Saber l�nguas? Para qu�?

Um su��o, � procura de direc��es, encosta o carro junto a uma paragem de autocarro onde dois portugueses est�o � espera.

"Entschuldigung, k�nnen Sie Deutsch sprechen?" perguntou. Os dois portugueses ficaram a olhar para ele.

"Excusez-moi, parlez vous Fran�ais?" tentou ele. Os dois continuaram a olhar para ele imp�vidos e serenos.

"Parlare Italiano?" Continuaram calados.

"�Hablan ustedes espa�ol?" Ainda nada.

Angustiado, o su��o desiste e vai-se embora. O primeiro portugu�s vira-se para o segundo e diz, "Sabes, talvez dev�ssemos aprender uma l�ngua estrangeira."

"Por qu�?" pergunta o outro. "Aquele sabia quatro l�nguas e n�o lhe serviu de nada."

- - - - -
Globaliza��o

Depois de ser perseguido durante um bom tempo por um gato, o rato esconde-se na sua toca e fica ali durante horas.

At� que, ao ouvir latidos de cachorro, achou que o gato se tivesse ido embora e saiu para passear.

Contudo, assim que enfiou a cabe�a para fora, foi pegado pelas garras do gato.

"Voc� imita latidos?" perguntou o rato espantad�ssimo.

Responde o gato: "Meu amigo, neste mundo globalizado, quem n�o fala duas l�nguas morre de fome?"

Voc�s as leram j�?

E eu estou com sa�des. . . ra ra ra ra

seichu kaisho wrote:E eu estou com sa�des. . . ra ra ra ra

ENGRA�ADINHO VOCE � HEIM ??? YAMAZAKI HA HA HA ok just kidding!!!

Para um dos meus exames de portugu�s, tive que escrever uma hist�ria pequena (sobre uma das penduradas que estiveram no quadro-negro) usando verbos no tempo pret�rito. Isto � o que escrevi:

- - -

O Professor Nariz ensinou a biologia na Universidade de Nada Importante por trinta e dois anos. De repente, perdeu o seu trabalho porque matou uma r� para um experimento numa das suas li��es. Os estudantes tornaram-se doentes e tristes pela morte da sua r� favorita.

A falta de trabalho causou que o Professor Nariz ficou nas ruas por tr�s dias, buscando trabalho com uma cartaz que escreveu, que disse "Ensinarei pela alimenta��o (Will teach for food)."

Por fim, dois homens aproximaram-se dele e disseram, "Queremos tomar classes sobre nada importante. Voc� � professor de nada importante?"

O Professor Nariz disse, "Sou, sim. Ensino a biologia."

"Perfeito!" responderam os homens.

seichu kaisho wrote:buscando trabalho com uma cartaz que escreveu

Agora sei que deve ser "um cartaz"

seichu kaisho wrote:Para um dos meus exames de portugu�s, tive que escrever uma hist�ria pequena (sobre uma das penduradas que estiveram no quadro-negro) usando verbos no tempo pret�rito. Isto � o que escrevi:

- - -

O Professor Nariz ensinou biologia na Universidade de Nada Importante por trinta e dois anos. De repente, perdeu o seu trabalho porque matou uma r� para um experimento numa das suas li��es. Os estudantes FICARAM doentes e tristes pela morte da sua r� favorita.

A falta de trabalho FEZ COM que o Professor Nariz FICASSE nas ruas por tr�s dias, buscando trabalho com um cartaz que escreveu, que DIZIA"Ensinarei POR COMIDA(Will teach for food)."

Por fim, dois homens aproximaram-se dele e disseram, "Queremos TER AULAS sobre nada importante. Voc� � professor de nada importante?"

O Professor Nariz disse, "Sou, sim. Ensino biologia."

"Perfeito!" responderam os homens.

eu acho que assim soariam melhor.
desculpe-me. n�o se gostas que eu fa�a isso...

As suas corre��es FEZ COM que eu FICASSE feliz, n�o com raiva. Obrigado!