M. Christmas and H. New Year in different languages

A place for Petra fans to discuss other topics
Post Reply
seichu kaisho
Pethead Fanatic
Pethead Fanatic
Posts: 1277
Joined: Mon Jul 12, 2004 11:59 am
Location: University of Northern Iowa

M. Christmas and H. New Year in different languages

Post by seichu kaisho » Tue Dec 21, 2004 11:41 pm

Spanish: Feliz Navidad y Pr�spero A�o Nuevo or Felices Pascuas

Portuguese: Feliz Natal e um feliz Ano Novo or Boas Festas

Italian: Buon Natale e Felice Anno Nuovo

French: Joyeux No�l et Bonne Ann�e

German: Frohe Weinachten und ein gluckliches Neues Jahr or Fr�liche Weinachten

Dutch: Zalig Kerstfeest en een Gelukkig Nieujaar or Vrolijk Kerstfeest

Danish: Gl�delig Jul og godt nyt�r

Czech: Prejenne Vam Vesele Vanoce a Stastny novy rok

Polish: Wesolych Swiat i Szczesliwego Nowego Roku

Russian: Pozdrevlyayu s prazdnikom Rozhdestva i s Novim Godom

Greek: Kala Christougenna Ki'eftihismenos o Kenourgios Chronos

Hebrew: Mo'adim Lesimhka, Shanah Tova

Arabic: I'D Millad Said oua Sana Saida

Hindi: Shubh Naya Baras

Chinese: Kung His Hsin Nien bing Chu Shen Tan

Cantonese: Gun Tso Sun Tan'Gung Haw Sun or Seng Dan Fai Lok, San Nian Fai Lok

Thai: Suksan Wan Christmas lae Sawadee Pee Mai

Vietnamese: Chuc Mung Giang Sinh - Chuc Mung Tan Nien

Japanese: Shin'nen omedet� or Kurisumasu omedet�

Hawaiian: Mele Kalikimaka
0 x
[i]shokai chusei!![/i]

seichu kaisho
Pethead Fanatic
Pethead Fanatic
Posts: 1277
Joined: Mon Jul 12, 2004 11:59 am
Location: University of Northern Iowa

too much to learn at one time!

Post by seichu kaisho » Tue Dec 21, 2004 11:51 pm

The ones in yellow and cyan are really hard to read:

Italian: Buon Natale e Felice Anno Nuovo or Felice Natale

Russian: Pozdrevlyayu s prazdnikom Rozhdestva i s Novim Godom

Cantonese: Gun Tso Sun Tan'Gung Haw Sun or Seng Dan Fai Lok, San Nian Fai Lok

One more to add - Norwegian: God Jul og Godt Nytt�r

Note: All the words "or" are not part of the phrases.
0 x
[i]shokai chusei!![/i]

User avatar
bleedinghero
Pethead
Pethead
Posts: 35
Joined: Tue Jul 20, 2004 5:39 am
Location: manila, philippines
Contact:

one more

Post by bleedinghero » Wed Dec 22, 2004 5:29 am

maligayang pasko! - tagalog or filipino
0 x

seichu kaisho
Pethead Fanatic
Pethead Fanatic
Posts: 1277
Joined: Mon Jul 12, 2004 11:59 am
Location: University of Northern Iowa

suntan choke, ha!

Post by seichu kaisho » Wed Dec 22, 2004 11:06 pm

Oh man, I forgot Korean! How could I?

In Korean it is: "Sung Tan Chuk Ha"
0 x
[i]shokai chusei!![/i]

Post Reply

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 85 guests